OMAR MOHAMMED ELSANOSI ADAM

OMAR MOHAMMED ELSANOSI ADAM

عمر محمد السنوسي آدم

English Teacher and Translator

Graduate of Master's - Arts and Humanities - English Language and Literature

Verified University Graduate
Graduation year: 2026
QR code for the official profile of OMAR MOHAMMED ELSANOSI ADAM

About

Academic, Certified Professional Trainer, Arabic–English Translator, and PhD Researcher in English in progress, holding a Master’s degree in English Language and Literature. Possesses multidisciplinary experience in English language teaching, written and oral translation, proofreading and editing, syllabi and assessments design, training program development, training needs analysis, and training evaluation. Certified as an Internal Auditor for Educational Organizations Management Systems under ISO 21001:2025 and qualified in translation services in accordance with ISO 17100, with additional qualifications in Projects Management. Has contributed to academic and administrative activities and participated in specialized international conferences, receiving professional and academic recognition for contributions to the fields of translation, education, and professional training.

Work Experience

  • 2024 - 2026 Translation Arabic-English Torjoman Alarab Universal Group

    **Certified Translator** accredited by Torjuman Al-Arab International Group, combining high linguistic and cultural proficiency in Arabic-English translation. Dedicated to delivering precise, high-quality, and contextually accurate work across corporate and freelance environments.

  • 2025 - 2026 Designing academic course materials and their corresponding assessments Karay University, Sudan

    I served as an Academic Curriculum and Assessment Designer at Karary University's Faculty of Arts (English Department), where I designed course materials and assessments for specialized subjects—including Communicative and Functional Grammar, Morphology, Phonetics, and English Poetry—contributing to the enhancement of academic quality and performance at the university.

  • 2025 - 2026 Deputy Secretary, Department of English Language and Literature Deanship of Academic and Educational Affairs-The Islamic University of Minnesota-Main Campus

    I actively contributed to enhancing the academic and administrative work environment at the Islamic University of Minnesota during the first semester of the 2025/2026 academic year, where I was honored by the Deanship of Academic and Educational Affairs (October 16, 2025) in recognition of my dedicated efforts and continuous contributions toward supporting the university's mission and academic journey.

Education

  • 2026 Master's - Arts and Humanities - English Language and Literature Islamic University of Minnesota
  • 2017 B.A of English Language and its arts Neelain University - Sudan

Skills

  • TRANSLATION :Arabic-English Translation; Simultaneous and Consecutive Interpreting; Written Translation
  • English Teaching; Training Design & Delivery; Needs Analysis; Training Evaluation; Academic Writing Development
  • Proficient in Computer Literacy & Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint)

Languages

  • Arabic Language Native
  • English Language Advanced

Certifications & Courses

  • 2026 Certified Internal Auditor for Educational Organizations, aligned with ISO 21001:2025, Educational Organizations Management System (EOMS). IQ+C - Vienna, Austria
  • 2026 Certified in the Translation Services Management System in accordance with ISO 17100, Certification No. MC-TMS-2025-129. IQ+C - Vienna, Austria
  • 2024 Project Management Professional (PMP) 60 HRS American Management Institute - AMI
  • 2023 Time and Prioritizes Management Skills Creativity House
  • 2023 Soft Skills for Project Managers Creativity House - Malaysia
  • 2025 Specified professional certified trainer of translation (SPCTOT)-TAA-EGY-0000126 TORJOMAN ALARAB ASSOCIATION GROUP
  • 2025 Certified Diploma in Simultaneous Interpretation UNIVERSAL TRANSLATORS & INTERPRETERS ACADEMY LTD - UTIA)
  • 2025 Certified Diploma in Simultaneous Interpretation Torjoman AlArab For Translation Services - L.L.C - S.P.C
  • 2025 Specialized Professional Certified Trainer of Translators - SPCTOT Torjoman Alarab Association for Translation and Professional Scientific and Technical Activities
  • 2024 Certified Professional Translator Diploma Establishment TERJMAN AL-ARAB For Translation
  • 2024 Certified Professional Translator Diploma NADA ALZUHUR FOR TRANSLATION & TRAINING SERVICES ASSOCIATION
  • 2024 Certified Professional Translator Diploma UNIVERSAL TRANSLATORS & INTERPRETERS ACADEMY LTD - UTIA
  • 2023 ISO Management System Audit Techniques and Best Practices Alison Educational Platform
Back to the Alumni Platform
The Islamic University of Minnesota main campus
An invitation to knowledge

An Islamic university with a global mission

Islamic University of Minnesota

Register with us